03APR 2024
Literary Translations

Literary Translations

Beginning with the country s first translation workshop fifty years ago, literary translation has long been an integral part of the conversation about writing at the University of Iowa. The program owes much of its definition to Daniel Weissbort, director and mentor for nearly forty years (1965-2003)…

Continue Reading

01APR 2024
Free translation definition

Free translation definition

Is the oldest norm for translating. It fundamentally means translating the meaning of each whole sentence before moving on to the next, and stands in normative opposition to word-for-word translation (also known as literal translation), which means translating the meaning of each lexical item in sequence…
source

Continue Reading
28MAR 2024
Translators for Hire

Translators for Hire

Translation refers to the art of communicating a meaning from the original language to another language for better understanding. This is done to written work and it is believed to have begun back in 2BCE in Southwest Asia. Translation has become a common phenomenon in modern society as a result of globalization…
website

Continue Reading
08MAR 2024
Translate accurate

Translate accurate

Something always gets lost in translation. Now that Google Translate works in 50 languages offline for Android phones (which makes it sound like a great travel app), it seemed like a perfect time to test what works, and what doesn’t. Spoiler alert: Proper nouns, beware. We decided to send the following…
see more

Continue Reading
17FEB 2024
Official documents translation

Official documents translation

Over the years, I’ve observed that many translators are somewhere between lukewarm and downright scornful of translating individual clients’ official documents: birth certificates, educational transcripts, diplomas, drivers’ licenses, you get the picture. I think that a lot of experienced translators…
look here

Continue Reading
28JAN 2024
Metamorphosis. Translated

Metamorphosis. Translated

Susan Bernofsky, tr. New York. W.W. Norton. 2014. ISBN 098 “As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams he found himself transformed into a gigantic insect.” This is how generations of English readers came to know Franz Kafka’s The Metamorphosis. What is one of twentieth-century literature’s…
find it here

Continue Reading
08JAN 2024
Modern translation of Paradise Lost

Modern translation of Paradise Lost

Introduction I have written this study guide for students taking GCE Advanced level (AS and A2) courses in English literature, and other comparable literature courses. It is suitable for undergraduates and the general reader who is interested in the study of poetry. It can be used as a way in to the…
more information

Continue Reading
19DEC 2023
Official Italian translation

Official Italian translation

Note the information below pertains to translation services from Italian to English . For a list of all languages offered see: translation languages. Italian to English Document Translations There are a wide range of documents that can be translated from Italian to English, for different purposes. In…
https://newboldrfc.com/blog/sustaining-the-future-octopus-energys-commitment-to-renewable-resources/

Continue Reading


follow us
More