18FEB 2020
Modern translation of the Tempest

Modern translation of the Tempest

Modern Text A tempestuous noise of thunder and lightning heard Enter a MASTER and a BOATSWAIN MASTER Boatswain! MASTER BOATSWAIN Here, master. What cheer? BOATSWAIN I’m here, sir. How can I help you? MASTER Good, speak to th mariners. Fall to ’t yarely, or we run ourselves aground. Bestir, bestir. MASTER…

Continue Reading

29JAN 2020
Ancient English words

Ancient English words

If you learn just ten old words this month, let them be these, from Mark Forsyth s The Horologicon: A Day’s Jaunt Through the Lost Words of the English Language . 1. Uhtceare “There is a single Old English word meaning ‘lying awake before dawn and worrying.’ Uhtceare is not a well-known word even by…
delodom.com

Continue Reading
09JAN 2020
Translators International

Translators International

The Fédération Internationale des Traducteurs (English: ) is an international grouping of associations of translators, interpreters and terminologists. More than 100 professional associations are affiliated, representing over 80, translators in 55 countries. The goal of the Federation is to promote…
teletap.org

Continue Reading
19DEC 2019
English to archaic translation

English to archaic translation

New Liturgical Movement: One Month Out: Reactions to the Revised
ladystory.ru

Continue Reading
29NOV 2019
Reign of Ramses II

Reign of Ramses II

Ramesses II Ramesses II (c. 1303 BC - July or August 1213 BC), referred to as Ramesses the Great, was the third Egyptian pharaoh (reigned 1279 BC - 1213 BC) of the Nineteenth Dynasty. He is often regarded as the greatest, most celebrated, and most powerful pharaoh of the Egyptian Empire. His successors…
495realty.ru

Continue Reading
09NOV 2019
Old English words list

Old English words list

If we all start using them, these words can be resurrected. DURING MY UNDERGRADUATE studies as a Linguistics major, one of the things that struck me most is the amazing fluidity of language. New words are created; older words go out of style. Words can change meaning over time, vowel sounds shift, consonants…
montazhnik02.ru

Continue Reading
20OCT 2019
No fear Sha

No fear Sha

Original Text Modern Text Enter EDMUND the bastard and CURAN, severally EDMUND and CURAN enter from different directions. EDMUND Save thee, Curan. EDMUND Hello, Curan. CURAN And you, sir. I have been with your father and given him notice that the Duke of Cornwall and Regan his duchess will be here with…
hayastannews.com

Continue Reading
27APR 2015
Ancient English translation

Ancient English translation

Cassandra Rasmussen’s last Old English translation for The Toast (“The Cat in the Hwæt”) Goodnight, Rune. Goodnight, Stone. Goodnight to the sleeping king, laid alone. Goodnight goblets, and golden plates, Wondrous workmanship, wrecked by the Fates. Farewell to the Feasting Hall, felled by time, Goodnight…

Continue Reading


follow us
More
Resources